top of page

Reanudación de las Santas Misas públicas: Lo Que Sucederá


Carta Del Padre Linsky

Queridos hermanos y hermanas en Cristo:

Decir que los últimos meses han sido difíciles no sería suficiente para expresar el extremo. Para algunos en nuestra familia parroquial, el cierre ha causado graves dificultades y ha sido una cruz que ni esperaban ni estaban preparados a soportar.

Como he dicho a lo largo de esta crisis, con Cristo como nuestra guía y con las oraciones y el apoyo de nuestra increíble comunidad saldremos aún mejor preparados para vivir nuestra fe con convicción y vigor.

Mi expectativa es que pase algún tiempo antes de que regresemos a la normalidad, o al menos a una “nueva normalidad”, pero el comienzo del fin está a la vista, ¡y es con gran esperanza y alegría que el lunes 11 de mayo reanudamos la celebración de Santa Misas públicas!

No puedo comenzar a expresar la sensación de alivio que siento de poder darles la bienvenida nuevamente a la presencia física de Nuestro Señor y de los demás como una comunidad parroquial como se supone que debemos ser. Sin embargo, al hacerlo, debemos proceder con gran precaución, en obediencia a las pautas y protocolos proporcionados por el obispo Guglielmone y conscientes de las recomendaciones de las autoridades civiles, pero, sobre todo, para proteger a los que están entre nosotros en mayor riesgo.

Sobre esta base, he trabajado cuidadosamente con el personal de nuestra parroquia para delinear nuestras propias pautas para volver a abrir la Basílica, dar la bienvenida a la Santa Misa a tantos feligreses como sea posible y hacerlo de manera segura. Debido a que nuestro personal trabajará los domingos para llevar a cabo estas pautas, los viernes, y hasta nuevo aviso, nuestra oficina estará cerrada y no tendremos Santa Misa ese día. Lo siguiente, es un conjunto casi completo de detalles, instrucciones, y nuestro horario completo de Santas Misas; por favor lean todo cuidadosa y completamente.

Para terminar, permítanme decirles en humildad y con orgulloso de su capacidad de recuperación, adaptación y generosidad durante este tiempo. Dios te bendiga a ti y a tu familia, y espero verte pronto.

Sinceramente tuyo en Cristo,

P. Gary S. Linsky

Reverendísimo Canónigo Gary S. Linsky, V.F.

Rector

 

Dispensación de la Obligación Dominical Permanece Activa

Debido a la crisis de salud en curso, el obispo Robert E. Guglielmone continúa otorgando dispensa a todos los católicos en la Diócesis de Charleston de la obligación de venir a la Santa Misa dominical. Además, animamos a las siguientes personas a quedarse en casa y ver nuestras Santas Misas transmitidas en vivo:

  • Personas que se sienten enfermas

  • Personas que han estado expuestas a alguien que está enfermo.

  • Personas en poblaciones vulnerables o en riesgo

  • Personas mayores de 65 años.

  • Personas con problemas respiratorios.

  • Personas con deficiencias inmunes

Continuaremos transmitiendo misas en vivo para quienes no pueden o no deben asistir.

 

Qué Esperar Aquí en la Basílica

  • Aunque los baños estarán disponibles, animamos a todos a usar el baño en casa antes de venir a la iglesia, para limitar el contacto de las superficies compartidas.

  • Nuestros predios estarán abiertos solo para la Santa Misa; Las instalaciones no estarán disponibles para reunirse, socializar o jugar.

  • Excepto para aquellos que requieren accesibilidad para discapacitados, ingrese solo por las puertas principales de la iglesia (no vengan por la Puerta del Jardín o la puerta principal de la oficina de la iglesia).

  • Acomodaremos hasta el 25% de nuestra capacidad normal en la iglesia para lograr distanciamiento físico.

  • Se permitirá la entrada 30 minutos antes de la Santa Misa.

  • El personal parroquial acompañará a los files a sus asientos.

  • Solo familias del mismo hogar se sientan juntas.

  • Pondremos cintas cada banca por media para asegurar la distancia entre los fieles sentados.

  • Utilizaremos marcas en el piso para guiar el distanciamiento físico cuando se necesite.

  • Si es necesario, ofreceremos asientos de exceso de personas en los Salones Neglia y Gibson, con transmisión en vivo de la Santa Misa en las pantallas grandes. Estos salones también están limitados al 25% de su capacidad normal.

  • Nuestra capacidad total será de aproximadamente 220 personas.

  • Colocaremos desinfectante de manos en la entrada de la iglesia y salón Neglia para su uso.

  • Hemos eliminado el agua bendita de cada fuente para evitar tocar superficies compartidas.

  • Hemos quitado los himnarios de las bancas. Los fieles recibirán hoja de la Santa Misa de un solo uso que se recogerá después de la Santa Misa para eliminarlas.

  • No pasaremos la canasta de la colecta; sino que, habrán canastas para sus ofrendas al salir de la iglesia.

  • No tendremos el rito de darnos la paz.

  • A la Hora de la Comunión:

  • Distribuiremos la Sagrada Comunión solo en la mano. Por razones de salud, no distribuiremos el Cuerpo de Cristo en la lengua.

  • No distribuiremos la Preciosa Sangre.

  • El personal parroquial dirigirá a los fieles, banca por banca, para controlar el flujo de personas y asegurar la distancia.

  • La fila para comulgar será una sola fila, con seis pies entre cada persona o grupo de familia.

  • Si tiene su máscara facial, quítesela antes de hacer la fila para Comulgar.

  • Al final de la Santa Misa, el personal parroquial guiará a los fieles banca por banca a la salida.

  • Todos los fieles saldrán por las puertas del frente de la iglesia, excepto donde se requiera acceso para discapacitados.

  • Entre las Santa Misas, limpiaremos manijas de puertas, bancos y otras. superficies con desinfectante, siguiendo las pautas de los CDC.

 

Lo Que Les Pedimos Que Hagan

  • Observen la regla de oro: quédese en casa si está enfermo o si ha estado expuesto a alguien que está enfermo, para no poner a otros en riesgo.

  • Siga las prácticas de higiene personal según lo recomendado por el Centro para el Control de Enfermedades.

  • Si tiene una máscara o una cubierta facial de tela, le recomendamos que la use para venir a la Santa Misa.

  • Siga los parámetros de distanciamiento físico que tenemos en nuestros predios.

  • Por favor, continúen haciendo sus ofrendas financieras semanales, incluso si no viene a la Santa Misa. Su apoyo es fundamental para nuestra capacidad de funcionar siempre, y particularmente a medida que giramos nuevamente para reabrirnos durante una crisis de salud en curso.

  • Envía tu ofrenda por mensaje de texto al 803-281-3902. Escribe el valor en dólares de la cantidad y el fondo que deseas apoyar con tu ofrenda. Ejemplos:

  • $ 100 para la Operación: Escribe 100 OFF

  • $ 100 para la preservación del templo: Escribe 100 PRES

  • Envíe su ofrenda a: 1529 Assembly Street, Columbia, SC 29201

  • Estén atentos a nuestros avisos para que estén al día o para cambios de horario:

  • Los correos electrónicos: Invite también a amigos a inscribirse en: visitstpeters.org/subscribe

  • Anuncios después de la Santa Misa

  • Por Favor Ora:

  • Por todos aquellos cuya salud y sustento se ven afectados por el coronavirus y por las medidas tomadas para limitar su transmisión que alteran sus vidas.

  • Por nuestra parroquia, que nuestra misión de ayudar a las personas a encontrar a Cristo viviente no se vea obstaculizada en esta crisis en curso de salud.

  • Haz la Comunión Espiritual, cada vez que no puedas recibir la Eucaristía: Creo, Jesús mío, que estás real y verdaderamente presente y en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo vivamente recibirte dentro de mi alma, pero al no poder hacerlo ahora sacramentalmente, ven espiritualmente a mi corazón. Y como si ya te hubiera recibido, te abrazo y me uno del todo a Ti. Señor, no permitas que jamás me aparte de Ti. Amen.

 

Horario de Misas Públicas, Comenzando el Lunes 11 de Mayo, 2020

Entre Semana

Lunes: 12 PM

Martes: 12 PM.

Miércoles: 12 PM

Jueves: 12 PM

Viernes: No Hay Santa Misa

Fin de Semana

Sábado: 5:30 p.m.

Domingo:

9 a.m.

11 a.m.

1 PM (Santa Misa en Español)

5:30 PM

Recent Posts
Archive
Search By Tags
No tags yet.
Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page